资治通鉴·卷050·第6则 · 司馬光

己巳，遼西鮮卑連休等入寇，郡兵與烏桓大人於秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7050
定位：卷050·孝安皇帝元初四年（丁巳，公元一一七年）·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

辽西鲜卑连休等人入侵，当地郡兵联合乌桓首领于秩居等一起反击，大败鲜卑，斩首一千三百级。这招是联合本地力量对抗外敌，乌桓与鲜卑有矛盾，正好借力。今天看，面对共同威胁，团结利益相关方往往比单打独斗有效。但也要注意：盟友可能各有算盘，合作前要看清利益是否一致。

元初四年（117年），鲜卑侵扰东汉辽西郡，汉朝利用乌桓与鲜卑的矛盾联合御敌。

面对共同威胁时，你会如何找到并联合盟友？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权