事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷050·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷050·孝安皇帝三年(甲子,公元一二四) · 领导 · 心性 · 学习 · 人性
王聖、江京、樊豐等譖太子乳母王男、廚監邴吉等,殺之,家屬徙比景;太子思男、吉,數為歎息。京、豐懼有後害,乃與閻後妄造虛無,構讒太子及東宮官屬。帝怒,召公卿以下,議廢太子。耿寶等承旨,皆以為當廢。太僕來歷與太常桓焉、廷尉犍為張皓議曰:「經說,年未滿十五,過惡不在其身;且男、吉之謀,皇太子容有不知;宜選忠良保傅,輔以禮義。廢置事重,此誠聖恩所宜宿留!」帝不從。焉,郁之子也。張皓退,復上書曰:「昔賊臣江充造構讒逆,傾覆戾園,孝武久乃覺寤,雖追前失,悔之何及。今皇太子方十歲,未習保傅之教,可遽責乎!」書奏,不省。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7050
定位:卷050·孝安皇帝三年(甲子,公元一二四)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
王圣、江京、樊丰等人诬陷太子的乳母王男和厨监邴吉,将他们杀害,家属流放到比景。太子思念王男和邴吉,多次叹息。江京、樊丰怕以后太子报复,就和阎皇后一起捏造事实,诬陷太子和东宫官员。皇帝大怒,召集公卿以下官员,商议废黜太子。耿宝等人迎合皇帝,都说应该废。太仆来历与太常桓焉、廷尉张皓提出异议:根据经书,人未满十五岁,过错不应由本人承担;况且王男、邴吉的阴谋,太子可能根本不知道;应该挑选忠良的保傅,用礼义教导太子。废立太子是大事,希望皇帝慎重考虑。皇帝不听。张皓退朝后又上书,引用汉武帝时江充诬陷太子刘据的教训,说太子才十岁,还没接受保傅的教育,怎么能突然责罚呢?奏书呈上,皇帝不予理睬。
上下文
汉安帝的太子刘保是宫女所生,由阎皇后抚养。阎皇后无子,视太子为威胁,与宦官勾结陷害太子。
今日一问
当有人因偏见或私利而做出重大决定时,你是否敢于提出不同意见?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权