司馬光：资治通鉴·卷051·第1则
司馬光《资治通鉴》· 卷051·孝顺皇帝上陽嘉二年（癸酉，公元一三三年） · 健康 · 哲学 · 领导 · 决策
春，正月，詔公車徵顗，問以災異。顗上章曰：「三公上應臺階，不同元首，政失其道，則寒陰反節。今之在位，競托高虛，納累鐘之奉，亡天下之憂。棲遲偃仰，寢疾自逸，被策文，得賜錢，即復起矣，何疾之易而愈之速！以此消伏災眚，興致昇平，其可得乎！今選牧、守，委任三府；長吏不良，既咎州、郡，州、郡有失，豈得不歸責舉者！而陛下崇之彌優，自下慢事愈甚，所謂『大網疏，小網數』。三公非臣之仇，臣非狂夫之作，所以發憤忘食，懇懇不已者，誠念朝廷欲致興平。臣書不擇言，死不敢恨！」因條便宜七事：「一，園陵火災，宜念百姓之勞，罷繕修之役。二，立春以後陰寒失節，宜採納良臣，以助聖化。三，今年少陽之歲，春當旱，夏必有水，宜遵前典，惟節惟約。四，去年八月，熒惑出入軒轅，宜簡出宮女，恣其姻嫁。五，去年閏十月，有白氣從西方天苑趨參左足，入玉井，恐立秋以後，將有羌寇畔戾之患，宜豫宣告諸郡，嚴為備御。六，今月十四日乙卯，白虹貫日，宜令中外官司，並須立秋然後考事。七，漢興以來三百三十九歲，於詩三期，宜大蠲法令，有所變更。王者隨天，譬猶自春徂夏，改青服絳也。自文帝省刑，適三百年，而輕微之禁，漸已殷積。王者之法，譬猶江、河，當使易避而難犯也。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7051
定位：卷051·孝顺皇帝上陽嘉二年（癸酉，公元一三三年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
春天正月，皇帝下诏用公车征召郎顗，问他关于灾异的事。郎顗上书说：“三公在上对应台阶，与元首不同，政事失去正道，就会阴寒反常。如今在位的人，争相依托高虚，收取丰厚的俸禄，没有天下的忧患。他们闲居仰卧，称病自逸，一旦被策书征召，得到赏钱，就立刻起身，为什么病好得这么容易、这么快！用这种办法来消除灾祸、实现太平，可能吗！如今选拔牧、守，委任给三府；长吏不好，已经归咎州、郡，州、郡有过失，难道能不归责举荐的人吗！而陛下对他们更加优待，下面的人怠慢政事更厉害，这就是所谓‘大网疏，小网密’。三公不是我的仇人，我也不是狂夫发作，之所以发愤忘食、恳切不已，实在是念朝廷想实现兴平。我上书不择言语，死不敢恨！”于是条陈七件便宜事：“一，园陵火灾，应念百姓劳苦，停止修缮的劳役。二，立春以后阴寒失节，应采纳良臣，以助圣化。三，今年是少阳之年，春天应旱，夏天必有水，应遵循前典，节俭。四，去年八月，荧惑出入轩辕，应简出宫女，让她们婚嫁。五，去年闰十月，有白气从西方天苑趋向参左足，入玉井，恐怕立秋以后，将有羌寇叛乱的祸患，应预先宣告诸郡，严加防备。六，本月十四日乙卯，白虹贯日，应令中外官府，都须立秋然后考核政事。七，汉兴以来三百三十九年，在《诗》为三期，应大免法令，有所变更。王者随天，譬如从春到夏，改青服为绛服。自文帝省刑，适三百年，而轻微之禁，渐已殷积。王者之法，譬如江河，应使易避而难犯。”
上下文
东汉顺帝阳嘉二年（133年），灾异频发，皇帝征召郎顗询问。郎顗借机批评三公尸位素餐、选举不实，并条陈七事，涉及节俭、纳贤、备边、省刑等。
今日一问
今天遇到问题，我们是先找外部原因，还是先反省自身制度与用人？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权