司馬光:资治通鉴·卷052·第14则
司馬光《资治通鉴》· 卷052·孝順皇帝下永嘉元年(乙酉,公元一四五年) · 领导 · 人性 · 健康 · 决策
永昌太守劉君世,鑄黃金為文蛇,以獻大將軍冀;益州刺史種暠糾發逮捕,馳傳上言。冀由是恨暠。會巴郡人服直聚黨數百人,自稱天王,暠與太守應承討捕,不克,吏民多被傷害;冀因此陷之,傳逮暠、承。李固上疏曰:「臣伏聞討捕所傷,本非暠、承之意,實由縣吏懼法畏罪,迫逐深苦,致此不詳。比盜賊群起,處處未絕。暠、承以首舉大奸而相隨受罪,臣恐沮傷州縣糾發之意,更共飾匿,莫復盡心!」太后省奏,乃赦暠、承罪,免官而已。金蛇輸司農,冀從大司農杜喬借觀之,喬不肯與;冀小女死,令公卿會喪,喬獨不往,冀由是銜之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7052
定位:卷052·孝順皇帝下永嘉元年(乙酉,公元一四五年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
永昌太守刘君世铸造黄金蛇,献给大将军梁冀;益州刺史种暠纠举揭发并逮捕了他,用驿马快速上报。梁冀因此恨种暠。正好巴郡人服直聚集党羽数百人,自称天王,种暠和太守应承讨伐抓捕,没有成功,官吏百姓很多被伤害;梁冀借此陷害他们,传令逮捕种暠、应承。李固上疏说:“臣听说讨捕所造成的伤害,本来不是种暠、应承的本意,实在是县吏害怕法律、畏惧罪责,逼迫追逐太深太苦,导致这种不祥之事。近来盗贼群起,处处不断。种暠、应承因为首先举报大奸而相继获罪,臣恐怕会挫伤州县纠举揭发的积极性,他们更会互相掩饰隐瞒,不再尽心!”太后看了奏章,就赦免了种暠、应承的罪,只是免官而已。金蛇被送到司农,梁冀向大司农杜乔借看,杜乔不肯给;梁冀的小女儿死了,命令公卿会丧,杜乔独独不去,梁冀因此怀恨他。核心是:举报腐败反被陷害,李固仗义执言,保护了举报者。这告诉我们,必须保护 whistleblower,否则没人敢揭发问题。同时,梁冀的报复和杜乔的刚正形成对比,说明坚持原则会得罪权贵,但值得。
上下文
《资治通鉴》卷五十二,汉顺帝永嘉元年(145年),梁冀专权时期。
今日一问
如果你发现同事的不当行为,但举报可能遭报复,你会怎么做?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权