事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷052·第8则

司馬光《资治通鉴》· 卷052·孝順皇帝下永和三年(戊寅,公元一三八年) · 领导 · 健康 · 人性 · 认知

大將軍商以小黃門南陽曹節等用事於中,遣子冀、不疑與為交友;而宦言忌其寵,反欲陷之。中常侍張逵、蘧政、楊定等與左右連謀,共譖商及中常侍曹騰、孟賁,云:「欲征諸王子,圖議廢立,請收商等案罪。」帝曰:「大將軍父子,我所親,騰、賁,我所愛,必無是,但汝曹共妒之耳。」逵等知言不用,懼迫,遂出,矯詔收縛騰、賁於省中。帝聞,震怒,敕宦者李歙急呼騰、賁釋之;收逵等下獄。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7052
定位:卷052·孝順皇帝下永和三年(戊寅,公元一三八年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

大将军梁商因小黄门曹节等在内廷当权,便让儿子梁冀、梁不疑与他们结交;但宦官忌恨梁商受宠,反而想陷害他。中常侍张逵等人串通左右,共同诬告梁商及中常侍曹腾、孟贲,说他们打算征召诸王之子,图谋废立皇帝,请求逮捕梁商等人问罪。皇帝说:“大将军父子是我亲近的人,曹腾、孟贲是我喜爱的人,他们一定不会这样,只是你们嫉妒罢了。”张逵等知道建议不被采纳,害怕被追究,便假传诏书在宫中逮捕曹腾、孟贲。皇帝听说后大怒,命令宦官李歙赶快释放曹腾、孟贲,并将张逵等人下狱。核心是宫廷权力斗争中的诬告与反噬。

上下文

东汉顺帝时,外戚梁商掌权,宦官亦分掌内廷,双方既勾结又倾轧。此事见《资治通鉴》卷五十二。

今日一问

当有人向你诬告你信任的人时,你如何分辨真伪而不被利用?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库