事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷052·第9则
司馬光《资治通鉴》· 卷052·孝順皇帝下永和六年(辛巳,公元一四一年) · 领导 · 健康 · 心性 · 哲学
秋,八月,乘氏忠侯梁商病篤,敕子冀等曰:「吾生無以輔益朝廷,死何可耗費帑藏!衣衾、飯含、玉匣、珠貝之屬,何益朽骨!百僚勞擾,紛華道路,只增塵垢耳。宜皆辭之。」丙辰,薨;帝親臨喪。諸子欲從其誨,朝廷不聽,賜以東園秘器、銀鏤、黃腸、玉匣。及葬,賜輕車、介士,中宮親送。帝至宣陽亭,瞻望車騎。壬戌,以河南尹、乘氏侯梁冀為大將軍,冀弟侍中不疑為河南伊。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7052
定位:卷052·孝順皇帝下永和六年(辛巳,公元一四一年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
梁商临终前叮嘱儿子们:我活着没给朝廷做贡献,死了怎能耗费国库?那些丧葬用品对朽骨无益,百官送葬只会添乱,都推掉。但皇帝不听,仍赐予厚葬。这告诉我们,丧事应从简,不搞形式主义,不劳民伤财。可现实中,家属常难违礼制或人情,所以要在生前明确意愿,并争取理解。
上下文
东汉顺帝时,外戚梁商官至大将军,临终嘱子薄葬,但朝廷仍以高规格治丧,反映丧葬奢靡之风。
今日一问
如果自己或家人面临丧事,你会如何平衡遗愿与社会习俗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权