事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷054·第20则

司馬光《资治通鉴》· 卷054·孝桓皇帝上之下延熹二年(己亥,公元一五九年) · 领导 · 健康 · 成长 · 人性

十二月,己巳,上還自長安。燒當、燒何、當煎、勒姐等八種羌寇隴西金城塞,護羌校尉段穎擊破之,追至羅亭,斬其酋豪以下二千級,獲生口萬餘人。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7054
定位:卷054·孝桓皇帝上之下延熹二年(己亥,公元一五九年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

十二月己巳日,桓帝从长安返回洛阳。同时,烧当、烧何、当煎、勒姐等八种羌人进攻陇西金城塞,护羌校尉段颎率兵击破,追到罗亭,斩首两千级,俘虏一万多人。这条记录把皇帝回京与边疆战事并列,显示朝廷在内部权力斗争后,仍要应对边境威胁。段颎的胜利是军事上的成功,但斩首、俘获的数字也提醒我们,古代战争代价惨重。对今天而言,它说明无论内部多么纷乱,外部挑战不会暂停,领导者需同时兼顾内政与边防。

上下文

《资治通鉴》卷五十四,汉桓帝延熹二年。羌人多次侵扰东汉西部边境,段颎是当时以镇压羌人著称的将领。

今日一问

当内部事务缠身时,你如何确保不忽视外部的关键挑战?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库