事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷054·第13则

司馬光《资治通鉴》· 卷054·孝桓皇帝上之下延熹五年(壬寅,公元一六二年) · 领导 · 健康 · 财富 · 投资

皇甫規持節為將,還督鄉里,既無它私惠,而多所舉奏,又惡絕宦官,不與交通。於是中外並怨,遂共誣規貨賂群羌,令其文降,帝璽書誚讓相屬。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7054
定位:卷054·孝桓皇帝上之下延熹五年(壬寅,公元一六二年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇甫规持节担任将领,回到家乡督军,他没有给私人什么恩惠,反而多次上奏举劾,又厌恶并拒绝与宦官交往。于是朝廷内外都怨恨他,共同诬陷他贿赂群羌,让他们假意投降,皇帝接连下诏书责备他。这说明在官场中,秉公办事、不结私党往往会得罪人,招来诽谤。面对诬陷,皇甫规后来上书自辩,最终得以澄清。今天做事要坚持原则,同时也要注意沟通方式,保护自己。

上下文

《资治通鉴》卷五十四记载东汉名将皇甫规持节平羌,因不结交宦官而遭诬陷,皇帝下诏责备。

今日一问

当你因坚持原则而被人误解时,你会如何应对?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库