事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷055·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷055·孝桓皇帝中延熹七年(甲辰,公元一六四年) · 领导 · 决策 · 学习 · 认知
初,瓊之教授於家。徐稚從之咨訪大義,及瓊貴,稚絕不復交。至是,稚往吊之,進酹,哀哭而去,人莫知者。諸名士推問喪宰,宰曰:「先時有一書生來,衣粗薄而哭之哀,不記姓字。」眾曰:「必徐孺子也。」於是選能言者陳留茅容輕騎追之,及於塗。容為沽酒市肉,稚為飲食。容問國家之事,稚不答。更問稼穡之事,稚乃答之。容還,以語諸人,或曰:「孔子云:『可與言而不與言,失人。』然則孺子其失人乎?」太原郭泰曰:「不然。孺子之為人,清潔高廉,饑不可得食,寒不可得衣,而為季偉飲酒食肉,此為已知季偉之賢故也。所以不答國事者,是其智可及,其愚不可及也。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7055
定位:卷055·孝桓皇帝中延熹七年(甲辰,公元一六四年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
当初黄琼在家教书,徐稚向他请教大义,等黄琼显贵后,徐稚就不再与他交往。黄琼去世,徐稚去吊唁,祭酒哀哭后离开,没人知道他是谁。名士们追问丧事主管,主管说有个书生穿得粗陋、哭得很哀,没记姓名。大家说一定是徐孺子。于是派能言善辩的茅容轻骑追赶,在路上追到。茅容买酒肉,徐稚吃喝。茅容问国家大事,徐稚不答;改问农事,徐稚才回答。茅容回去告诉大家,有人说:“孔子说‘可与之言而不与之言,失人’,徐孺子是不是失人?”郭泰说:“不然。徐孺子清高廉洁,饥不可得食,寒不可得衣,却为茅容饮酒食肉,这是他知道茅容贤德。不答国事,是因为他的智慧可及,他的‘愚’不可及。”核心是:真正的智者懂得在什么场合说什么话,不轻易议论敏感话题。
上下文
《资治通鉴》卷五十五,汉桓帝延熹七年(164年)。徐稚字孺子,是当时著名隐士,郭泰是名士领袖。
今日一问
在不确定对方意图时,你会选择谈论什么话题来保护自己?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权