健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷055·第1则
司馬光《资治通鉴》· 卷055·孝桓皇帝中延熹九年(丙午,公元一六六年) · 健康 · 哲学 · 领导 · 行动
春,正月,辛卯朔,日有食之。詔公卿、郡國舉至孝。太常趙典所舉荀爽對策曰:「昔者聖人建天地之中而謂之禮,眾禮之中,昏禮為首。陽性純而能施,陰體順而能化,以禮濟樂,節宣其氣,故能豐子孫之祥,致老壽之福。及三代之季,淫而無節,陽竭於上,陰隔於下,故周公之戒曰:『時亦罔或克壽。』《傳》曰:『截趾適屨,孰雲其愚,何與斯人,追欲喪軀。』誠可痛也。臣竊聞後宮采女五六千人,從官、侍使復在其外,空賦不辜之民,以供無用之女,百姓窮困於外,陰陽隔塞於內,故感動和氣,災異屢臻。臣愚以為諸未幸御者,一皆遣出,使成妃合,此誠國家之大福也。」詔拜郎中。司隸、豫州饑,死者什四五,至有滅戶者。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7055
定位:卷055·孝桓皇帝中延熹九年(丙午,公元一六六年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
发生日食,皇帝下诏让公卿和郡国推荐至孝之人。太常赵典推荐的荀爽在对策中说:礼以婚礼为首,男女结合要节制,才能多子长寿。但后世淫乱无度,导致寿命不长。他听说后宫有采女五六千人,还有众多侍从,使百姓穷困,阴阳失调,灾异频发。他建议把未被宠幸的女子都遣出宫嫁人,这是国家的大福。皇帝任命他为郎中。当时司隶、豫州饥荒,死者十之四五,甚至有全家死绝的。荀爽借对策直言后宫问题,把天灾与人事联系起来,体现了他关心民生、敢于谏言的精神。
上下文
东汉桓帝延熹九年(166年),日食后下诏举孝廉,荀爽在对策中批评时政。当时后宫庞大,百姓困苦。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你是否关注过资源分配不公的问题,并思考如何从自身做起促进公平?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权