投资 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷058·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷058·中平二年（乙丑，公元一八五年） · 财富 · 投资 · 成长 · 行动
又詔發州郡材木文石，部送京師。黃門常侍輒令譴呵不中者，因強折賤買，僅得本賈十分之一，因復貨之，宦官復不為即受，材木遂至腐積，宮室連年不成。刺史、太守復增私調，百姓呼嗟。又令西園騶分道督趣，恐動州郡，多受賕賂。刺史、二千石及茂才、孝廉遷除皆至西園諧價，然後得去，其守清者乞不之官，皆迫遣之。時巨鹿太守河內司馬直新除，以有清名，減責三百萬。直被詔，悵然曰：「為民父母而反割剝百姓以稱時求，吾不忍也。」辭疾，不聽。行至孟津，上書極陳當世之失，即吞藥自殺。書奏，帝為暫絕修宮錢。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7058
定位：卷058·中平二年（乙丑，公元一八五年）·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
皇帝下诏征调州郡的木材和文石，送到京城。宦官们故意指责材料不合格，强行低价买下，只给十分之一的价钱，再转手倒卖；宦官又不马上接收，导致木材腐烂堆积，宫殿连年修不成。刺史、太守趁机加征私税，百姓怨声载道。宦官还让西园驺从分路督催，恐吓州郡，收受贿赂。官员升迁都要到西园议价，清廉者请求不赴任也被强迫。巨鹿太守司马直因有清名，被减责三百万，他怅然说：做百姓父母官却割剥百姓以满足上面，我不忍心。于是称病辞官，不被允许，走到孟津上书极陈时弊，然后服毒自杀。皇帝看了奏书，才暂时停止修宫钱。核心是：腐败的征收体系如何逼死清官。
上下文
汉灵帝时期，宦官专权，卖官鬻爵，修宫室成为盘剥百姓的借口。
今日一问
面对系统性的腐败压榨，个人是随波逐流、反抗还是逃离？司马直的选择给你什么启示？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权