事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷059·第9则

司馬光《资治通鉴》· 卷059·初平元年(庚午,公元190年) · 领导 · 健康 · 财富 · 投资

丁亥,車駕西遷。董卓收諸富室,以罪惡誅之,沒入其財物,死者不可勝計。悉驅徙其餘民數百萬口於長安。步騎驅蹙,更相蹈藉,飢餓寇掠,積屍盈路。卓自留屯畢圭苑中,悉燒宮廟,官府、居家,二百里內,室屋蕩盡,無復雞犬。又使呂布發諸帝陵及公卿以下塚墓,收其珍寶。卓獲山東兵,以豬膏塗布十餘匹,用纏其身,然後燒之,先從足起。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7059
定位:卷059·初平元年(庚午,公元190年)·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

董卓强行迁都长安,把洛阳富户诬陷杀害,没收财产,死者无数。又驱赶数百万百姓西迁,步骑践踏,饥饿抢劫,尸体满路。董卓自己留在洛阳,烧毁宫殿、官府、民宅,二百里内房屋尽毁,连鸡狗都不剩。还派吕布挖皇陵和公卿坟墓,收取珍宝。对俘虏的山东兵,用猪油涂布缠身,从脚开始烧死。这些暴行显示董卓的统治完全靠恐怖和掠夺,毫无底线,必然激起更强烈的反抗。

上下文

《资治通鉴》卷五十九,初平元年(190年),董卓为避关东联军锋芒,决定迁都长安,并实施焦土政策。

今日一问

当权力不受制约时,普通人如何避免成为牺牲品?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库