事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷060·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷060·孝獻皇帝乙初平二年(辛未,公元一九一年) · 领导 · 决策 · 人性 · 财富
鮑信謂曹操曰:「袁紹為盟主,因權奪利,將自生亂,是復有一卓也。若抑之,則力不能制,只以遘難。且可規大河之南以待其變。」操善之。會黑山、於毒、白繞、眭固等十餘萬眾人略東郡,王肱不能御。曹操引兵入東郡,擊白繞於濮陽,破之。袁紹因表操為東郡太守,治東武陽。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7060
定位:卷060·孝獻皇帝乙初平二年(辛未,公元一九一年)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
鲍信对曹操说:袁绍作为盟主,借权谋私,将来必生内乱,会成为第二个董卓。现在压制他力量不够,只会招祸;不如先经营黄河以南,等待局势变化。曹操赞同。正好黑山贼和于毒、白绕、眭固等十多万人侵掠东郡,太守王肱抵挡不住。曹操带兵进入东郡,在濮阳击败白绕。袁绍顺势表奏曹操为东郡太守,治所在东武阳。核心是:面对强大且不可控的盟友,硬碰不如先占一块根据地、积蓄力量,等对方内耗;同时要抓住实际战功换取合法名分。
上下文
初平二年,关东联军已散,袁绍与曹操名为盟友,实则各谋发展。曹操此时尚无稳固地盘,借平乱东郡起步。
今日一问
当你面对一个强大但不可靠的合作者时,是正面抗衡还是先经营自己的根据地?你眼下能抓住哪个“平乱”机会来站稳脚跟?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权