健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷064·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷064·孝獻皇帝己建安六年(辛巳,公元二零一年) · 健康 · 哲学 · 人性 · 认知
趙韙圍劉璋於成都。東州人恐見誅滅,相與力戰,韙遂敗退,追至江州,殺之。龐羲懼,遣吏程祁宣旨於其父漢昌令畿,索賨兵。畿曰:「郡合部曲,本不為亂,縱有讒諛,要在盡誠,若遂懷異志,不敢聞命。」羲更使祁說之,畿曰:「我受牧恩,當為盡節;汝為郡吏,自宜效力。不義之事,有死不為。」羲怒,使人謂畿曰:「不從太守,禍將及家!」畿曰:「樂羊食子,非無父子之恩,大義然也。今雖羹祁以賜畿,畿啜之矣。」羲乃厚謝於璋。璋擢畿為江陽太守。朝廷聞益州亂,以五官中郎將牛但為益州刺史。征璋為卿,不至。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7064
定位:卷064·孝獻皇帝己建安六年(辛巳,公元二零一年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
赵韪围刘璋于成都。东州人怕被诛灭,合力死战,赵韪败退,追到江州被杀。庞羲害怕,派程祁向父亲汉昌令程畿索要賨兵。程畿说:“郡里集合部曲本不为乱,纵有谗言,关键在尽诚;若怀异志,不敢从命。”庞羲再让程祁劝说,程畿说:“我受州牧恩,当尽节;你为郡吏,自应效力。不义之事,死也不做。”庞羲怒,威胁祸及家人。程畿说:“乐羊食子,非无父子恩,是大义如此。今天即使把你煮了赐我,我也吃。”庞羲于是向刘璋道歉。刘璋提拔程畿为江阳太守。朝廷闻益州乱,派牛但为刺史,征刘璋为卿,刘璋不去。核心是:坚守原则和忠诚,能化解危机并赢得尊重。做法:面对威胁,分清大义与私情,用坚定态度表明底线。
上下文
《资治通鉴》卷六十四,建安六年(201年)。益州内乱,赵韪败死,庞羲惧而索兵。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当有人用关系或威胁逼你做不义之事,你的底线在哪里?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权