资治通鉴·卷097·第1则 · 司馬光

春，正月，趙王虎享群臣於太武殿，有白雁百餘集馬道之南，虎命射之，皆不獲。時諸州兵集者百餘萬，太史令趙攬密言於虎曰：「白雁集庭，宮室將空之象，不宜南行。」虎信之，乃臨宣武觀，大閱而罷。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7097
定位：卷097·康皇帝下建元二年（甲辰，公元三四四年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

后赵王石虎在太武殿宴请群臣，有一百多只白雁落在马道南边，石虎命人射它们，都没射中。当时各州集结的兵力已超百万，太史令赵揽私下对石虎说：“白雁聚集庭中，是宫室将空的征兆，不宜南征。”石虎信了，就到宣武观阅兵后作罢。核心是：决策者因迷信征兆而放弃军事行动，反映古代政治中占卜对重大决策的影响。今天看，重大决策应基于理性分析，而非偶然现象。

上下文

《资治通鉴》卷九七，344年，后赵石虎准备南征东晋，因天象异兆而中止。

今日一问

你是否曾因一个偶然迹象而改变重要决定？事后看，那依据可靠吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱