事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷097·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷097·孝宗穆皇帝下永和三年(丁未,公元三四七年) · 领导 · 成长 · 健康 · 决策

三月,溫至彭模。議者欲分為兩軍,異道俱進,以分漢兵之勢。袁喬曰:「今懸軍深入萬里之外,勝則大功可立,不勝則□類無遺,當合勢齊力,以取一戰之捷。若分兩軍,則眾心不一,萬一偏敗,大事去矣。不如全軍而進,棄去釜甑,繼三日糧,以示無還心,勝可必也。」溫從之,留參軍孫盛、周楚將贏兵守輜重,溫自將步卒直指成都。楚,撫之子也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7097
定位:卷097·孝宗穆皇帝下永和三年(丁未,公元三四七年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

三月,桓温到达彭模。有人建议分兵两路,从不同道路并进,以分散汉军兵力。袁乔说:“如今孤军深入万里之外,胜利则大功可立,失败则无一幸存,应当集中兵力齐心合力,以求一战取胜。如果分两军,则人心不齐,万一一路失败,大事就完了。不如全军前进,丢弃炊具,只带三天粮食,表示没有回还之心,胜利就可必得。”桓温听从了,留下参军孙盛、周楚率领弱兵守辎重,桓温亲自率步兵直指成都。周楚是周抚的儿子。

上下文

永和三年(347年)桓温深入蜀地,在彭模决策集中兵力、破釜沉舟,以速战求胜。

今日一问

在资源有限、退路不多的项目中,你敢于“弃去釜甑”集中全力吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库