事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷098·第11则

司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年(己酉,公元三四九年) · 领导 · 健康 · 认知 · 行动

虎臨西閣,龍騰中郎二百餘人列拜于前。虎問:「何求?」皆曰:「聖體不安,宜令燕王入宿衛,典兵馬。」或言:「乞爲皇太子。」虎曰:「燕王不在內邪?召以來!」左右言:「王酒病,不能入。」虎曰:「促持輦迎之,當付璽授。」亦竟無行者。尋惛眩而入。張豺使張雄矯詔殺斌。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年(己酉,公元三四九年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

石虎来到西阁,龙腾中郎二百多人列队拜见。石虎问:“你们有什么请求?”大家都说:“皇上身体不适,应该让燕王进宫宿卫,掌管兵马。”有人甚至说:“请求立燕王为皇太子。”石虎说:“燕王不在宫内吗?召他来!”左右说:“燕王因酒病,不能入宫。”石虎说:“赶快用辇车接他,我要把玉玺交给他。”但最终没有人去执行。不久石虎头晕目眩,回宫去了。张豺趁机让张雄假传诏书杀了石斌。石虎的意愿因身边人怠工而落空,说明执行环节至关重要。

上下文

石虎病重,禁军请求让燕王石斌掌权,但石斌已被刘后、张豺设计软禁。石虎虽有意传位,却无人执行。

今日一问

当你的指令无人执行时,你会如何确保关键决策落地?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库