事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷098·第6则
司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年(己酉,公元三四九年) · 领导 · 健康 · 行动
詔遣謁者陳沈如燕,拜慕容俊爲使持節、侍中、大都督、督河北諸軍事、幽、平二州牧、大將軍、大單于、燕王。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年(己酉,公元三四九年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
东晋朝廷下诏,派谒者陈沈前往燕国,任命慕容俊为使持节、侍中、大都督、督河北诸军事、幽平二州牧、大将军、大单于、燕王。这是东晋朝廷对慕容俊的正式册封,承认其地位,意在安抚和拉拢。慕容俊刚刚即位,需要外部认可来稳固权力。这体现了政治中的名分交易:朝廷给名分,地方给臣服。但慕容俊后来仍自立,说明名分约束力有限。
上下文
慕容俊即位后,东晋派使者册封他为燕王,承认其地位。
今日一问
在合作中,名分和实力哪个更可靠?你如何平衡两者?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权