事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷098·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年(己酉,公元三四九年) · 领导 · 决策
桓溫遣督護滕畯帥交、廣之兵擊林邑王文于盧容,爲文所敗,退屯九真。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年(己酉,公元三四九年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
桓温派督护滕畯率领交州、广州的军队去卢容攻打林邑王范文,结果被范文打败,只好退守九真。这说明远征作战不能光靠人多,还要考虑地形、气候和后勤补给。滕畯的部队来自交广,长途跋涉到林邑,水土不服,而林邑王以逸待劳,熟悉本地环境,所以能取胜。今天做事也一样,进入陌生领域或市场,不能只凭资源多就贸然行动,要先了解当地情况,做好充分准备,否则容易吃亏。
上下文
《资治通鉴》卷九十八记载东晋永和五年(349年)的事。桓温当时是东晋权臣,正经营荆州、交广一带,林邑是今越南中部的古国。
今日一问
你在陌生领域行动前,会先做哪些准备来避免“水土不服”?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权