事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷098·第17则

司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年(庚戌,公元三五零年) · 领导 · 学习

魏主閔殺李農及其三子,幷尚書令王謨、侍中王衍、中常待嚴震、趙升。閔遣使臨江告晋曰:「逆胡亂中原,今已誅之;能共討者,可遣軍來也」。朝廷不應。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位:卷098·孝宗穆皇帝上之下永和六年(庚戌,公元三五零年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

魏主冉闵杀李农和他的三个儿子,以及尚书令王谟、侍中王衍、中常侍严震、赵升。冉闵派使者到长江边告诉东晋说:“逆胡扰乱中原,如今已经诛灭;能共同讨伐的,可以派军队来。”东晋朝廷没有回应。冉闵杀李农,是清除内部可能威胁自己的实力派;向晋喊话,是想借晋朝旗号获得支持。但东晋不理,说明冉闵的“胡汉”叙事和杀伐手段让晋廷不敢轻信。对今天来说,清除内部异己容易,但对外争取盟友时,别人会看你的行为和信誉,不只听口号。

上下文

《资治通鉴》卷九八,东晋永和六年(350年)。冉闵建冉魏后,内部诛杀李农等,对外联络东晋未果。

今日一问

你想争取外部支持时,对方是看你的口号,还是看你一贯的行为?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库