事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷099·第3则

司馬光《资治通鉴》· 卷099·孝宗穆皇帝中之上永和七年(辛亥,公元三五一年) · 领导 · 行动 · 心性 · 健康

魏主閔攻圍襄國百餘日,趙主祗危急,乃去皇帝之號,稱趙王;遣太尉張舉乞師於燕,許送傳國璽,中軍將軍張春乞師於姚弋仲。弋仲遣其子襄帥騎二萬八千救趙,誡之曰:「冉閔棄仁背義,屠滅石氏。我受人厚遇,當為復仇,老病不能自行;汝才十倍於閔,若不梟擒以來,不必復見我也!」弋仲亦遣使告於燕,燕主俊遣御難將軍悅綰將兵三萬往會之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位:卷099·孝宗穆皇帝中之上永和七年(辛亥,公元三五一年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:复仇动员要激发情感,但也要量力而行。冉闵围襄国百余日,后赵主石祗危急,去掉皇帝号,称赵王,派张举向燕求救,许诺送传国玺;又派张春向姚弋仲求援。姚弋仲派儿子姚襄率二万八千骑救赵,告诫说:冉闵弃仁背义,屠灭石氏。我受石氏厚待,当为复仇,老病不能行;你才干十倍于冉闵,若不擒他,不必见我!姚弋仲也告知燕国,燕主慕容俊派悦绾率三万兵会合。这说明:动员时要强调道义和恩情,但也要有实力后盾。

上下文

《资治通鉴》卷九十九,东晋永和七年(351年)。冉闵屠杀胡羯,引发各族联合反扑,后赵残余势力求救于燕和姚弋仲。

今日一问

当你需要动员他人支持时,如何既激发情感又确保实力匹配?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库