资治通鉴·卷099·第31则 · 司馬光

十二月，安亡歸秦，健以安為大司馬、驃騎大將軍、并州刺史，鎮蒲板。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位：卷099·孝宗穆皇帝中之上永和十年（甲寅，公元三五四年）·第31则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

十二月，姚襄的部将薛安都（或作安）逃亡归附前秦，苻健任命他为大司马、骠骑大将军、并州刺史，镇守蒲坂。这体现了前秦对来降将领的重用，既安抚人心，又利用其才。对今天的管理者来说，接纳并妥善安置外来人才，能增强团队实力；但也要注意考察忠诚度，避免权力过大。

《资治通鉴》卷99记载东晋永和十年（354年）事。时前秦苻健在位，姚襄与秦交战，薛安都降秦。

当有竞争对手的人才来投奔时，你会如何平衡重用与防范？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权