事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷103·第20则

司馬光《资治通鉴》· 卷103·太宗簡文皇帝鹹安元年(辛未,公元三七一年) · 领导 · 决策 · 成长 · 行动

冬,十月,秦王堅如鄴,獵於西山,旬餘忘返。伶人王洛叩馬諫曰:「陛下群生所系,今久獵不歸,一旦患生不虞,奈太后、天下何!」堅為之罷獵還宮。王猛因進言曰:「畋獵誠非急務,王洛之言,不可忘也。」堅賜洛帛百匹,拜官箴左右,自是不復獵。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7103
定位:卷103·太宗簡文皇帝鹹安元年(辛未,公元三七一年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

冬天十月,秦王苻坚到邺城,在西山打猎,十多天忘记返回。伶人王洛拉住马头劝谏说:陛下是天下苍生的依靠,现在久猎不归,万一发生意外,太后和天下怎么办!苻坚因此停止打猎回宫。王猛趁机说:打猎确实不是急务,王洛的话不能忘。苻坚赐给王洛百匹帛,任命他为左右官箴,从此不再打猎。这背后是:领导者要接受批评,身边要有敢说真话的人。可执行的做法是:对提出有效批评的人给予奖励,并真正改正行为。

上下文

前秦苻坚因打猎忘返,伶人王洛叩马谏阻,苻坚纳谏并奖励他。

今日一问

你身边有没有敢拉住你马头劝谏的人?你上次奖励直言是什么时候?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库