健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷103·第11则

司馬光《资治通鉴》· 卷103·太宗簡文皇帝鹹安二年(壬申,公元三七二年) · 行动 · 健康 · 心性 · 学习

溫望簡文臨終禪位於己,不爾便當居攝。既不副所望,甚憤怨,與弟沖書曰:「遺詔使吾依武侯、王公故事耳。」溫疑王坦之、謝安所為,心銜之。詔謝安征溫入輔,溫又辭。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7103
定位:卷103·太宗簡文皇帝鹹安二年(壬申,公元三七二年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

桓温原本指望简文帝临终禅位给自己,退一步也希望摄政。结果两样都没得到,他非常愤怨,写信给弟弟桓冲说:“遗诏只是让我依诸葛亮、王导的旧例罢了。”他怀疑是王坦之、谢安搞的鬼,怀恨在心。朝廷下诏让谢安征召桓温入朝辅政,桓温又推辞。这里看出:权力欲望落空后,人容易迁怒于他人,埋下报复的种子。对今天而言,期望管理很重要,别把不切实际的期待当成必然,否则失望会扭曲判断。

上下文

桓温在简文帝死后未获禅位或摄政,对王坦之、谢安产生猜忌,东晋政局暗流涌动。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你期待落空时,是反思期望是否合理,还是先怪别人?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库