健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷103·第17则

司馬光《资治通鉴》· 卷103·太宗簡文皇帝寧康元年(癸酉,公元三七三年) · 健康 · 决策 · 心性 · 行动

陽平公融上疏曰:「東胡跨據六州,南面稱帝,陛下勞師累年,然後得之,本非慕義而來。今陛下親而幸之,使其父子兄弟森然滿朝,執權履職,勢傾勳舊。臣愚以為狼虎之心,終不可養,星變如此,願少留意。」堅報曰:「朕方混六合為一家,視夷狄為赤子。汝宜息慮,勿懷耿介。夫惟修德可以禳災,苟能內求諸己,何懼外患乎!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7103
定位:卷103·太宗簡文皇帝寧康元年(癸酉,公元三七三年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

阳平公苻融上疏:东胡慕容氏跨据六州称帝,本非慕义来降,如今父子兄弟满朝掌权,势力压过旧臣,狼虎之心不可养,星变示警,请苻坚留意。苻坚回答:我要混六合为一家,视夷狄为赤子,你应放下忧虑;修德可禳灾,内求诸己,何惧外患。核心是:苻坚坚持包容政策,认为修德比清洗更能消灾。但风险在于,过度自信可能忽视现实威胁。

上下文

《资治通鉴》卷103,公元373年。前秦内部对如何处置慕容鲜卑贵族有分歧,苻融代表宗室保守派,苻坚主张怀柔。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

在团队或组织中,包容与防范的边界该如何划定?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库