健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷167·第13则
司馬光《资治通鉴》· 卷167·高祖武皇帝永定三年(己卯,公元五五九年) · 健康 · 人性 · 认知 · 决策
齊高德政與楊愔同為相,愔常忌之。齊主酣飲,德政數強諫,齊主不悅,謂左右曰:「高德政恆以精神凌逼人。」德政懼,稱疾,欲自退。帝謂楊愔曰:「我大憂德政病。」對曰:「陛下若用為冀州刺史,病當自差。」帝從之。德政見除書,即起。帝大怒,召德政謂曰:「聞爾病,我為爾針。」親以小刀刺之,血流沾地。又使曳下斬去其足,劉桃枝執刀不敢下,帝責桃枝曰:「爾頭即墜地!」桃枝乃斬其足之三指。帝怒不解,囚德政於門下,其夜,以氈輿送還家。明旦,德政妻出珍寶滿四床,欲以寄人,帝奄至其宅,見之,怒曰:「我內府猶無是物!」詰其所從得,皆諸元賂之,遂曳出,斬之。妻出拜,又斬之,並其子伯堅。以司州牧彭城王浟為司空,侍中高陽王湜為尚書右僕射;乙巳,以浟兼太尉。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7167
定位:卷167·高祖武皇帝永定三年(己卯,公元五五九年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
高德政和杨愔同为宰相,杨愔忌恨他。齐主酗酒,高德政多次强谏,齐主不悦,说高德政总以精神凌逼人。高德政害怕,称病想退。齐主对杨愔说担心高德政的病,杨愔建议任他为冀州刺史病就会好。高德政见到任命书就起身。齐主大怒,召来说听说你病了,我为你针灸,亲自用小刀刺他,血流满地。又让人拖下去砍脚,刘桃枝不敢下手,齐主威胁,桃枝才砍断三个脚趾。齐主怒未消,把高德政囚在门下省,当夜用毡车送回家。第二天早上,高德政妻子拿出珍宝摆满四床,想寄放别人家,齐主突然到宅,看见后怒说内府都没有这些东西,追问来源,都是元氏贿赂,于是拖出斩首,妻子出来拜见也被斩,连同儿子伯坚。任命彭城王浟为司空,高阳王湜为尚书右仆射;乙巳,以浟兼太尉。
上下文
《资治通鉴》卷167记载南朝陈永定三年(559年)北齐事。齐主高洋晚年酗酒暴虐,高德政因强谏招祸,杨愔借机排挤。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当领导因酗酒或情绪失控而滥杀时,直言进谏者该如何自保?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权