事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷168·第23则
司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年) · 行动 · 心性 · 哲学 · 领导
愔等議出二王為刺史,以帝慈仁,恐不可所奏,乃通啟皇太后,具述安危。宮人李昌儀,即高仲密之妻也,李太后以其同姓,甚相暱愛,以啟示之;昌儀密啟太皇太后。愔等又議不可令二王俱出,乃奏以長廣王湛鎮晉陽,以常山王演錄尚書事。二王既拜職,乙巳,於尚書省大會百僚。愔等將赴之,散騎常侍兼中書侍郎鄭頤止之曰:「事未可量,不宜輕脫。」愔曰:「吾等至誠體國,豈常山拜職有不赴之理!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位:卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年)·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
杨愔等人商议把两位王爷外放为刺史,因为皇帝仁慈,恐怕不会批准奏请,于是通过皇太后详细陈述安危利害。宫人李昌仪是高仲密的妻子,李太后因同姓而亲近她,把奏启给她看;昌仪却秘密报告了太皇太后。杨愔等人又商议不能让他俩都外放,于是奏请让长广王高湛镇守晋阳,常山王高演任录尚书事。二王拜职后,乙巳日,在尚书省大会百官。杨愔等人准备赴会,散骑常侍兼中书侍郎郑颐劝阻说:“事情难以预料,不宜轻率脱身。”杨愔说:“我们至诚为国,哪有常山王拜职而不赴会的道理!”核心是:杨愔自信过度,忽视风险,最终陷入陷阱。
上下文
北齐朝中,杨愔等辅政大臣与高演、高湛二王争权。杨愔试图通过外放二王削弱其势力,但计划泄露。
今日一问
当你自信满满地认为“理应如此”时,是否忽略了潜在的风险信号?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权