资治通鉴·卷169·第16则 · 司馬光

初，高祖在京口，嘗與諸將宴，杜僧明、周文育、侯安都為壽，各稱功伐。高祖曰：「卿等悉良將也，而並有所短。杜公志大而識暗，狎於下而驕於上；周侯交不擇人，而推心過差；侯郎傲誕而無厭，輕佻而肆志；並非全身之道。」卒皆如其言。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位：卷169·世祖文皇帝下天嘉四年（癸未，公元五六三年）·第16则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

当初陈高祖在京口宴请诸将，杜僧明、周文育、侯安都各自夸功。高祖说：你们都是良将，但各有短处。杜公志向大但见识不明，对下亲近对上骄傲；周侯交友不择人，推心置腹过头；侯郎傲慢放诞不知满足，轻浮任性。这些都不是保全自己的方式。后来果然都应验了。核心是领导者要看清下属性格缺陷，并提醒他们修身避祸。

《资治通鉴》卷169追述陈高祖陈霸先对部将的评价，后文侯安都等结局印证其言。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

你身上最可能招祸的性格特点是什么？你打算怎么改？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权