资治通鉴·卷169·第19则 · 司馬光

帝使士開與胡後握槊，河南康獻王孝瑜諫曰：「皇后天下之母，豈可與臣下接手！」孝瑜又言：「趙郡王睿，其父死於非命，不可親近。」由是睿及士開共譖之。士開言孝瑜奢僭，睿言「山東唯聞有河南王，不聞有陛下。」帝由是忌之。孝瑜竊與爾朱御女言，帝聞之，大怒。庚申，頓飲孝瑜酒三十七杯。孝瑜體肥大，腰帶十圍，帝使左右婁子彥載以出，鴆之於車。至西華門，煩躁投水而絕。贈太尉、錄尚書事。諸侯在宮中者，莫敢舉聲，唯河間王孝琬大哭而出。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位：卷169·世祖文皇帝下天嘉四年（癸未，公元五六三年）·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

齐主让和士开与胡皇后玩握槊，河南王高孝瑜劝谏说皇后是天下母，怎能与臣下亲手接触。他又说赵郡王高睿父亲死于非命，不可亲近。于是高睿和和士开一起诬陷他。和士开说他奢侈僭越，高睿说山东只听说河南王，没听说陛下。齐主因此忌恨。高孝瑜私下与尔朱御女说话，齐主大怒，赐他喝三十七杯酒，趁他醉，让人载出，在车里毒死。核心是直言招祸，君主猜忌。

上下文

《资治通鉴》卷169记载北齐后主高纬时宗室高孝瑜因谏言被和士开、高睿谗毁而死。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当你指出上级或同事的问题时，如何既表达清楚又保护自己？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱