投资 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷169·第20则
司馬光《资治通鉴》· 卷169·世祖文皇帝下天康元年(丙戌,公元五六六年) · 决策 · 财富 · 投资 · 健康
陵以梁末以來,選授多濫,乃為書示眾曰:「梁元帝承侯景之凶荒,王太尉接荊州之禍敗,故使官方,窮此紛雜。永安之時,聖朝草創,白銀難得,黃札易營,權以官階,代於錢絹。致令員外、常侍,路上比肩,咨議、參軍,市中無數,豈是朝章固應如此!今衣冠禮樂,日富年華,何可猶作舊意,非理望也!」眾鹹服之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位:卷169·世祖文皇帝下天康元年(丙戌,公元五六六年)·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
徐陵担任吏部尚书后,发现梁末以来选官太滥,就写公开信给大家看。他说:梁元帝时经历侯景之乱,王僧辩又遭荆州之败,所以官制混乱;永安年间陈朝草创,白银难得、黄纸容易弄到,于是拿官阶代替钱绢来赏人,结果员外、常侍满街都是,咨议、参军市上无数,这哪是朝廷制度该有的样子!如今礼乐渐复,不能再按老习惯胡乱授官。众人心服。核心是:乱世用官位当赏赐,治世必须收紧标准。做法是公开说明理由,先统一认识再改革。
上下文
徐陵是南朝陈著名文学家,时任御史中丞,后转吏部尚书。梁末侯景之乱后,官爵泛滥成为积弊。
今日一问
你所在的组织有没有用头衔代替奖励的旧习惯?该怎么改?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权