事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷170·第13则

司馬光《资治通鉴》· 卷170·臨海王光大元年(丁亥,公元五六七年) · 领导 · 行动 · 认知 · 心性

癸丑,以東揚州刺史始興王伯茂為中衛大將軍、開府儀同三司。伯茂,帝之母弟也,劉師知、韓子高之謀,伯茂皆預之;司徒頊恐扇動中外,故以為中衛,專使之居禁中,與帝游處。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7170
定位:卷170·臨海王光大元年(丁亥,公元五六七年)·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

陈顼把始兴王伯茂任命为中卫大将军,表面上是升官,实际上是为了把他软禁在宫中。伯茂是皇帝的同母弟弟,之前刘师知、韩子高的阴谋他都参与了。陈顼怕他在外面煽动人心,就给了他一个禁军中的高位,让他专门住在皇宫里,和皇帝待在一起,这样既方便监视,又切断了他和外界的联系。这是一种明升暗控的手段,用职位把他拴在身边,防止他再搞小动作。

上下文

陈顼平定刘师知、韩子高后,对参与阴谋的皇弟伯茂采取控制措施。

今日一问

面对有异心的团队成员,是隔离还是调离更能降低风险?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库