事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷170·第21则

司馬光《资治通鉴》· 卷170·臨海王太建三年(辛卯,公元五七一年) · 健康 · 认知 · 行动 · 领导

儼本意唯殺士開,其黨因逼儼曰:「事既然,不可中止。」儼遂帥京畿軍士三千餘人屯千秋門。帝使劉桃枝將禁兵八十人召儼,桃枝遙拜。儼命反縛,將斬之,禁兵散走。帝又使馮子琮召儼,儼辭曰:「士開昔來實合萬死,謀廢至尊,剃家家發為尼,臣為是矯詔誅之。尊兄若欲殺臣,不敢逃罪。若敕臣,願遣姊姊來迎,臣即入見。」姊姊,謂陸令萱也,儼欲誘出殺之。令萱執刀在帝后,聞之,戰慄。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7170
定位:卷170·臨海王太建三年(辛卯,公元五七一年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

高俨本意只杀和士开,其党羽逼迫他说:“事已至此,不可中止。”高俨便率京畿军士三千余人驻屯千秋门。齐主派刘桃枝率禁兵八十人召高俨,刘桃枝远远下拜。高俨命人反绑他,将要斩首,禁兵四散逃走。齐主又派冯子琮召高俨,高俨推辞说:“和士开罪该万死,谋废至尊,剃太后头发为尼,臣因此矫诏诛杀他。兄长若想杀臣,臣不敢逃罪。若敕臣,愿派姐姐来迎,臣即入见。”姐姐指陆令萱,高俨想诱出杀掉。陆令萱持刀站在齐主身后,闻言战栗。

上下文

高俨诛杀和士开后,事态扩大,与齐主对峙,陆令萱等佞臣惊恐。

今日一问

当行动超出最初计划,局势失控时,你会如何评估风险并调整策略?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库