事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷171·第17则

司馬光《资治通鉴》· 卷171·高宗宣皇帝上之下太建四年(壬辰,公元五七二年) · 领导 · 心性 · 人性 · 健康

丁巳,大赦,改元。以宇文孝伯為車騎大將軍,與王軌並加開府儀同三司。初,孝伯與帝同日生,太祖愛之,養於第中,幼與帝同學。及即位,欲引致左右,託言欲與孝伯講習舊經,故護弗之疑也,以為右侍上士,出入臥內,預聞機務。孝伯為人,沉正忠諒。朝政得失,外間細事,無不使帝聞之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7171
定位:卷171·高宗宣皇帝上之下太建四年(壬辰,公元五七二年)·第17则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

丁巳日,大赦天下,改年号。任命宇文孝伯为车骑大将军,与王轨同加开府仪同三司。当初,孝伯与皇帝同日出生,太祖喜爱他,养在府中,幼时与皇帝同学。皇帝即位后,想引他到自己身边,借口要与他讲习旧经,所以宇文护不怀疑,任命为右侍上士,出入卧室,参与机要。孝伯为人沉稳正直忠诚,朝政得失、外面小事,都让皇帝知道。

上下文

北周武帝为亲政做准备,借同学关系安插亲信宇文孝伯,避开宇文护的猜忌。

今日一问

在受制于人的环境中,如何以合理借口培养自己的可靠助手?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库