事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷171·第19则
司馬光《资治通鉴》· 卷171·高宗宣皇帝上之下太建五年(癸巳,公元五七三年) · 领导 · 哲学 · 健康 · 认知
齊師選長大有膂力者為前隊,又有蒼頭、犀角、大力,其鋒甚銳,又有西域胡,善射,弦無虛發,眾軍尤憚之。辛酉,戰於呂梁。將戰,吳明徹謂巴山太守蕭摩訶曰:「若殪此胡,則彼軍奪氣,君才不減關羽矣。」摩訶曰:「願示其狀,當為公取之。」明徹乃召降人有識胡者,使指示之,自酌酒以飲摩訶。摩訶飲畢,馳馬沖齊軍。胡挺身出陳前十餘步,彀弓未發,摩訶遙擲銑鋧,正中其額,應手而僕。齊軍大力十餘人出戰,摩訶又斬之。於是齊軍大敗,尉破胡走,長孫洪略戰死。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7171
定位:卷171·高宗宣皇帝上之下太建五年(癸巳,公元五七三年)·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
北齐军选高大有力者为前锋,又有苍头、犀角、大力等精锐,锋锐甚盛;还有西域胡人善射,弦无虚发,陈军尤其忌惮。辛酉日,战于吕梁。将战,吴明彻对萧摩诃说:“若杀此胡,彼军夺气,你才不减关羽。”摩诃说:“请指示其状,当为公取之。”明彻召降人中认识该胡者指示,亲自酌酒饮摩诃。摩诃饮毕,驰马冲齐军。胡挺身出阵前十余步,拉弓未发,摩诃遥掷铣鋧,正中其额,应手而倒。齐军大力士十余人出战,摩诃又斩之。齐军大败,尉破胡逃走,长孙洪略战死。
上下文
陈将吴明彻北伐,与北齐军战于吕梁。北齐有善射胡人,陈军忌惮,萧摩诃阵斩胡人,扭转战局。
今日一问
面对强敌,如何精准打击关键人物以提振士气?萧摩诃的战术今天有何启示?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权