健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷172·第22则
司馬光《资治通鉴》· 卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年（丙申，公元五七六年） · 心性 · 健康 · 决策 · 哲学
王軌嘗與小內史賀若弼言：「太子必不克負荷。」弼深以為然，勸軌陳之。軌後因侍坐，言於帝曰：「皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。愚臣短暗，不足可信。陛下恆以賀若弼有文武奇才，亦常以此為憂。」帝以問弼，對曰：「皇太子養德春宮，未聞有過。」既退，軌讓弼曰：「平生言論，無所不道，今者對揚，何得乃爾反覆？」弼曰：「此公之過也。太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，便至滅族。本謂公密陳臧否。何得遂至昌言！」軌默然久之，乃曰：「吾專心國家，遂不存私計。向者對眾，良實非宜。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7172
定位：卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年（丙申，公元五七六年）·第22则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
说真话要看场合和方式。王轨曾对贺若弼说：“太子肯定承担不了国家重任。”贺若弼深以为然，劝王轨向皇帝陈说。后来王轨趁侍坐时对武帝说：“皇太子没有仁孝的名声，恐怕不能处理好陛下的家事。我愚昧短浅，不值得相信。陛下常认为贺若弼有文武奇才，他也常为此担忧。”武帝问贺若弼，贺若弼却回答：“太子在春宫修养德行，没听说有过错。”退下后，王轨责备贺若弼：“你平时什么话都说，今天怎么反复无常？”贺若弼说：“这是您的过错。太子是国家的储君，哪能轻易发言！事情有闪失，就会灭族。我本以为您会私下陈述好坏，怎么能公开说呢！”王轨沉默很久，说：“我一心为国，就没考虑私利。刚才当众说，确实不妥。”
上下文
北周武帝时，王轨和贺若弼讨论太子是否堪当大任，贺若弼在公开场合选择自保，反映了朝臣对储君问题的敏感。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当你需要指出上级或同事的问题时，你会选择公开直言还是私下沟通？为什么？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权