事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷172·第45则

司馬光《资治通鉴》· 卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年) · 领导 · 健康 · 认知 · 行动

周主以將士疲倦,欲引還。士彥叩馬諫曰:「今齊師遁散,眾心皆動。因其懼而攻之,其勢必舉。」周主從之,執其手曰:「余得晉州,為平齊之基,若不固守,則大事不成。朕無前憂,唯慮後變,汝善為我守之!」遂帥諸將追齊師。諸將固請西還,周主曰:「縱敵患生。卿等若疑,朕將獨往。」諸將乃不敢言。癸丑,至汾水關。齊主入晉陽,憂懼不知所之。甲寅,齊大赦。齊主問計於朝臣,皆曰:「宜省賦息役,以慰民心;收遺兵,背城死戰,以安社稷。」齊主欲留安德王延宗、廣寧王孝珩守晉陽,自向北朔州。若晉陽不守,則奔突厥,群臣皆以為不可,帝不從。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7172
定位:卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年)·第45则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

周武帝因将士疲倦想撤,梁士彦叩马劝谏说齐军逃散人心动摇,趁他们害怕进攻必能成功。周武帝听从,握他的手说:我得到晋州是平齐根基,不固守大事不成,我不担心前面只担心后方有变,你替我好好守。于是率诸将追齐军。诸将坚持要西还,周武帝说放走敌人会生后患,你们怀疑我就独自去,诸将不敢再说。癸丑到汾水关。齐后主入晋阳,忧惧不知怎么办。甲寅齐大赦。后主问计,朝臣都说应减赋税停劳役安慰民心,收散兵背城死战。后主想留延宗、孝珩守晋阳,自己逃北朔州,若晋阳不守就奔突厥,群臣反对,后主不听。核心是胜负关头,领导者敢不敢押上自己。周武帝敢追,齐后主只想逃。今天遇到关键机会,先问自己:我是想赢,还是只想不输?

上下文

同上,平阳解围后,周武帝决策追击,齐后主则谋划逃亡。

今日一问

面对一个高风险高回报的机会,你是在想赢,还是只想不输?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库