寿世保元·第271则 · 龚廷贤

此丸用附子有功。夫附子一物大辛热除三焦痼冷。六腑沉寒。气味劲悍。有回阳之功。命门火衰。非此不补。附虽有毒。但炮制如法。或用防风甘草同炒。或童便久浸。以去其毒。复将地黄等味同用。以制其热。润其燥。缓其急。假其克捷之功。而驾驭剽悍之势。則虽久服。亦有功而无害。惟在善用之而已若执泥有毒。果有沉寒痼冷之疾。弃而不用。其能疗乎。观东垣八味丸論。則昭然矣。一論诸虚百损。五劳七伤。滋肾水。降心火。补脾土。添精补髓。益气和血。壮筋骨。润肌肤。聪明耳目。開心定智。强阴壮阳。延年益壽。此藥性味温而不热。清而不寒。久服則坎离既济。阴阳协和。火不炎而神自清。水不渗而精自固。平补之圣藥也。 \x加减神仙既济丸\x尚書刘春罔方。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第271则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

八味丸用附子有功。附子大辛热，除三焦痼冷、六腑沉寒，气味劲悍，有回阳之功，命门火衰非此不补。附子虽有毒，但炮制如法，或用防风、甘草同炒，或童便久浸去毒，再与地黄等药同用，制其热、润其燥、缓其急，借其克捷之功而驾驭剽悍之势，久服也有功无害，关键在善用。若拘泥有毒，遇沉寒痼冷之疾弃而不用，怎能疗病？看东垣八味丸论就明白了。诸虚百损、五劳七伤，滋肾水、降心火、补脾土、添精补髓、益气和血、壮筋骨、润肌肤、聪明耳目、开心定智、强阴壮阳、延年益寿，此药性味温而不热、清而不寒，久服坎离既济、阴阳协和，火不炎而神自清，水不渗而精自固，是平补圣药。加减神仙既济丸，尚书刘春罔方。

上下文

龚廷贤《寿世保元》为附子辩护，强调炮制与配伍可去毒存效，并推崇平补之剂。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你对“有毒”之药是一概回避，还是懂得炮制配伍后善用？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

盈者得賣其盈，不足者得買所不足不得賣其分，亦不得買過所足。諸麻布之土，男夫及課別給麻田十畝，婦人五畝，奴婢依良，皆從還受之法。諸有舉戶，老小癃殘無授田者，年十一已上及癃者，各授以半夫田；年踰七十者不還所受。寡婦守志者，雖免課亦授婦田。諸還受民田，恆以正月。若始受田而身亡及賣買奴婢、牛者，皆至明年正月乃得還受。諸土廣民稀之處，隨力所及，官借民種蒔役有土居者，依法封授。諸地狹之處，有進丁受田而不樂遷者，則「以其家桑田為正。田分又不足，不給…

有余的人可以卖余田，不足的人可以买不足之数，但不得卖自己的分额，也不得买超过所足。麻布之土，男夫及课另给麻田十亩，妇人五亩，奴婢依良，皆从还受之法。有举户老小癃残无授田者，年十一以上及癃者，各授半夫田；年过七十者不还所受。寡妇守志者，虽免课也授妇田。还受民田，常在正月。若始受田而身亡及买卖奴婢、牛者，都到明年正月才得还受。土广民稀之处，随力所及，官借民种，役有土居者，依法封授。地狭之处，有进丁受田而不乐迁者，则以其家桑田为正。田分又不足，不给倍。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

7 是歲，吐谷渾裨王拓跋木彌請以千餘家降隋。隋主曰：「溥天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。渾賊惛狂，妻子懷怖，並思歸化，自救危亡。然叛夫背父，不可收納。又其本意正自避死，今若違拒，又復不仁。若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。」

吐谷浑小王拓跋木弥请求率千余家降隋。隋文帝说，天下都是我的臣民，我以仁孝抚育。吐谷浑首领昏狂，妻子恐惧，都想归化自救。但背叛丈夫、背离父亲的人不可收留；他们本意是避死，若拒绝又不仁。所以再有消息，只可慰抚，任其自己来投，不必出兵接应；妹夫外甥想来也随其意，不必劝诱。这体现隋文帝以德服人、不趁乱招降纳叛的策略，既守道德又避免激化矛盾。现代管理中，对主动投靠者应保持原则，不主动挖角，但可提供公平机会。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Meanwhile, our advertiser, who was quite a wag, wrote back informing us of the difficulties of reaching a town on that part of our route and stating that he had made arrangements for us to stay over night on the…

巴纳姆的广告代理人是个爱开玩笑的人，他回信说他们路线上的那个小镇很难到达，已经安排他们到“海斯夫人”的种植园过夜；虽然那一带人烟稀少，但他们肯定能给相当数量的观众演出，赚到钱。核心是：代理人用轻松幽默的方式报告了行程困难，同时给出替代方案和乐观预期。背后取舍是：遇到交通不便时，不硬闯，而是就近找落脚点，并评估当地观众是否足够支撑一场演出。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱