事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷172·第50则
司馬光《资治通鉴》· 卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年) · 领导 · 决策 · 心性 · 健康
是夜,齊主欲遁去,諸將不從。丁巳,周師至晉陽。齊主復大赦,改元隆化。以安德王延宗為相國、并州刺史,總山西兵,謂曰:「并州兄自取之,兒今去矣!」延宗曰:「陛下為社稷勿動。臣為陛下出死力戰,必能破之。」穆提婆曰:「至尊計已成,王不得輒沮!」齊主乃夜斬五龍門而出,欲奔突厥,從官多散。領軍梅勝郎叩馬諫,乃回向鄴。時唯高阿那肱等十餘騎從,廣寧王孝珩、襄城王彥道繼至,得數十人與俱。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7172
定位:卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年)·第50则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
当晚,齐主想逃跑,将领们不同意。丁巳日,周军到晋阳。齐主又大赦,改元隆化,任命安德王高延宗为相国、并州刺史,总管山西兵马,对他说:“并州你自己拿去吧,我现在走了!”延宗说:“陛下为了社稷不要走,我愿出死力战,一定能破敌。”穆提婆说:“皇帝主意已定,大王不要阻拦!”齐主于是夜里斩开五龙门逃出,想奔突厥,随从大多散了。领军梅胜郎拉住马劝谏,才转向邺城。当时只有高阿那肱等十几骑跟随,后来广宁王高孝珩、襄城王彦道赶到,才凑了几十人。核心是:领导临阵脱逃会彻底瓦解士气。齐主把并州甩给延宗,自己跑路,还听信穆提婆阻止延宗劝谏。结果人心离散。今天看,危机中领导若先逃,团队必散。
上下文
北周军队兵临晋阳城下,北齐后主高纬不敢抵抗,想逃往突厥,将领们反对。
今日一问
危机来临时,你是选择留下承担还是先保全自己?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权