健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷172·第53则

司馬光《资治通鉴》· 卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年) · 健康 · 决策 · 哲学 · 成长

己未,周主至晉陽。庚申,齊主入鄴。周軍圍晉陽,四合如黑雲。安德王延宗命莫多婁敬顯、韓骨胡拒城南,和阿干子、段暢拒城東,自帥眾拒齊王憲於城北。延宗素肥,前如偃,後如伏,人常笑之。至是,奮大槊往來督戰,勁捷若飛,所向無前。和阿干子、段暢以千騎奔周軍。周主攻東門,際昏,遂入之,進焚佛寺。延宗、敬顯自門入,夾擊之。周師大亂,爭門,相填壓,塞路不得進。齊人從後斫刺,死者二千餘人。周主左右略盡,自拔無路。承御上士張壽牽馬首,賀拔伏恩以鞭拂其後,崎嶇得出。齊人奮擊,幾中之。城東道□厄曲,伏恩及降者皮子信導之,僅得免,時已四更。延宗謂周主為亂兵所殺,使於積屍中求長鬣者,不得。時齊人既捷。入坊飲酒,盡醉臥,延宗不復能整。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7172
定位:卷172·高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年)·第53则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

北周军队围攻晋阳,安德王高延宗率军抵抗。他虽肥胖,但战时奋勇,亲自持矛督战,行动敏捷。齐将和阿干子、段畅投降,周军攻入东门。延宗与莫多娄敬显夹击,周军大乱,死伤惨重,周主几乎被俘,仅得逃脱。齐军获胜后饮酒庆祝,醉卧不整,延宗无法再组织军队。

上下文

《资治通鉴》记载南北朝时期北周与北齐的晋阳之战,高延宗是北齐宗室,周主即北周武帝宇文邕。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

胜利后放松警惕导致失控,你在成功时如何保持清醒?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库