事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷175·第52则
司馬光《资治通鉴》· 卷175·至德元年(癸卯、公元五八三年) · 健康 · 领导 · 决策 · 哲学
彧見上勤於聽受,百僚奏請,多有煩碎,上疏諫曰:「臣聞上古聖帝,莫過唐、虞,不為叢脞,是謂欽明。舜任五臣,堯咨四岳,垂拱無為,天下以治。所謂勞於求賢,逸於任使。比見陛下留心治道,無憚疲勞,亦由群官懼罪,不能自決,取判天旨,聞奏過多。乃至營造細小之事,出給輕微之物,一日之內,酬答百司。至乃日旰忘食,夜分未寢,動以文簿憂勞聖躬。伏願察臣至言,少減煩務,若經國大事,非臣下裁斷者,伏願詳決,自余細務,責成所司;則聖體盡無疆之壽,臣下蒙覆育之賜。」上覽而嘉之,因曰:「柳彧直士,國之寶也!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7175
定位:卷175·至德元年(癸卯、公元五八三年)·第52则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
柳彧见文帝勤于听政,百官奏请多琐碎,上疏劝谏说:上古圣帝唐尧虞舜,不事烦碎,才称钦明。舜任五臣,尧咨四岳,垂拱无为而天下治。所谓劳于求贤,逸于任使。近来陛下留心治道,不辞疲劳,也因群官怕担罪,不能自决,都取判于天子,导致奏报过多。甚至营造细小之事、支出轻微之物,一天之内要答复百司,忙到日暮忘食、夜半未寝,被文簿劳神。希望陛下减少烦务,经国大事亲自详决,其余细务责成有关部门。文帝赞赏说:柳彧是直士,国之宝也。核心是:领导要抓大放小,授权下属。
上下文
《资治通鉴》卷175,隋文帝开皇三年。柳彧上疏谏文帝勿事必躬亲,文帝嘉纳。
今日一问
你今天有没有把本该下属决断的细务,又揽回自己手里?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权