事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷176·第14则

司馬光《资治通鉴》· 卷176·至德二年(甲辰,公元五八四年) · 领导

7 秋,七月,丙寅,遣兼散騎常侍謝泉等聘於隋。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7176
定位:卷176·至德二年(甲辰,公元五八四年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

秋天七月丙寅日,陈朝派兼任散骑常侍的谢泉等人到隋朝访问。这是南北朝后期两国之间的常规外交聘问,表面上是礼节往来,实际上是在打探对方虚实、维持暂时和平。陈朝此时已很衰弱,隋朝则蒸蒸日上,所以陈朝主动派使者,是想稳住北方强邻,争取喘息时间。对今天的人来说,这提醒我们:当实力不如对手时,主动保持沟通渠道、维持表面和气,往往是为自己争取准备时间的一种策略。

上下文

《资治通鉴》卷176记载南朝陈至德二年(584年)事。此时隋文帝已统一北方,陈朝偏安江南,两国通使频繁。

今日一问

当你处于弱势时,是否会主动维持与强者的沟通渠道,以争取时间?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库