事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷176·第18则
司馬光《资治通鉴》· 卷176·禎明二年（戊申，公元五八八年） · 领导 · 健康 · 决策 · 哲学
初，上以蕭巖、蕭讞，梁之宗室，擁眾來奔，心忌之，故遠散其眾，以巖為東揚州刺史，讞為吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。尋召二王赴明年元會，命緣江諸防船艦悉從二王還都，為威勢以示梁人之來者。由是江中無一斗船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7176
定位：卷176·禎明二年（戊申，公元五八八年）·第18则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
当初，陈后主因为萧岩、萧瓛是梁朝宗室，带领部众来投奔，心里猜忌他们，所以分散他们的部众，任命萧岩为东扬州刺史，萧瓛为吴州刺史；派领军任忠出守吴兴郡，以控制二州。派南平王陈嶷镇守江州，永嘉王陈彦镇守南徐州。不久又召二王赴明年元旦朝会，命令沿江各防线的船只都随二王回京，以显示威势给梁人看。因此江中没有一艘战船，上游各州的军队都被杨素军阻挡，无法到达。
上下文
《资治通鉴》卷176记载公元588年陈后主猜忌梁朝宗室，分散其部众，并调回沿江船只，导致江防空虚。
今日一问
内部猜忌和权力平衡如何影响整体防御？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权