资治通鉴·卷178·第2则 · 司馬光

高麗王元帥靺鞨之眾萬餘寇遼西，營州總管衝擊韋走之。上聞而大怒，乙巳，以漢王諒、王世積並為行軍元帥，將水陸三十萬伐高麗，以尚書左僕射高熲為漢王長史，周羅□為水軍總管。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7178
定位：卷178·高祖文皇帝上之下開皇十八年（戊午，公元五九八年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

高丽王高元率领靺鞨部众一万多人侵犯辽西，营州总管韦冲击退了他们。隋文帝听说后大怒，乙巳日，任命汉王杨谅、王世积并为行军元帅，率领水陆大军三十万讨伐高丽，任命尚书左仆射高颎为汉王长史，周罗睺为水军总管。核心是边境冲突升级为大规模征伐，隋文帝因怒兴兵，但劳师远征往往代价高昂。

《资治通鉴》卷178隋文帝开皇十八年（598年），高丽联合靺鞨侵扰辽西，引发隋朝第一次征高丽。

在愤怒时做出的重大决策，是否容易低估风险和代价？如何避免情绪化决策？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权