资治通鉴·卷178·第12则 · 司馬光

伐遼之役，熲固諫，不從，及師無功，后言於上曰：「熲初不欲行，陛下強遣之，妾固知其無功矣！」又，上以漢王年少，專委軍事於熲，熲以任寄隆重，每懷至公，無自疑之意，諒所言多不用。諒甚銜之，及還，泣言於后曰：「兒倖免高熲所殺。」上聞之，彌不平。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7178
定位：卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年（己未，公元五九九年）·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

征伐辽东之役，高颎坚决劝谏，皇帝不听，结果师出无功。皇后对皇帝说：“高颎当初不想去，陛下强派他，我早知无功！”又，皇帝因汉王杨谅年少，把军事全权委托高颎。高颎因责任重大，常怀至公之心，无所自疑，杨谅的建议多不被采纳。杨谅怀恨，回朝后哭着对皇后说：“儿侥幸免于被高颎所杀。”皇帝听后更加不平。

隋文帝开皇十八年伐高句丽，高颎为元帅长史，实际指挥，因与汉王杨谅意见不合而结怨。

当你坚持原则而得罪有权势的人时，如何保护自己并化解矛盾？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权