事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷178·第19则

司馬光《资治通鉴》· 卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年(己未,公元五九九年) · 领导 · 决策 · 成长 · 行动

晟奏:「染幹部落,歸者益眾,雖在長城之內,猶被雍虞閭抄掠,不得寧居。請徙五原,以河為固,於夏、勝兩州之間,東西至河,南北四百里,掘為橫塹,令處其內,使得任情畜牧。」上從之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7178
定位:卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年(己未,公元五九九年)·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

长孙晟上奏:染干部落归附的人越来越多,虽然住在长城内,仍被雍虞闾抄掠,不能安宁。请求把他们迁到五原,以黄河为险固,在夏州、胜州之间,东西到黄河,南北四百里,挖横向壕沟,让他们住在里面,能随意畜牧。文帝同意。这是用地理隔离保护归附者,同时便于管理。安置移民或新成员,要考虑安全环境,划出缓冲区,让他们能安心生产。

上下文

长孙晟是隋朝处理突厥事务的能臣,他建议将归附的突厥部众迁到河套地区,挖壕沟保护。

今日一问

你为团队新成员创造的环境,是否让他们能安心发挥所长?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库