事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷178·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年(己未,公元五九九年) · 领导 · 哲学 · 健康 · 行动
宜陽公王世積為涼州總管,其親信安定皇甫孝諧有罪,吏捕之,亡抵世積,世積不納。孝諧配防桂州,因上變,稱「世積嘗令道人相其貴不,道人答曰:『公當為國主,又將之涼州。』其所親謂世積曰:『河西天下精兵處,可圖大事。』世積曰:『涼州土曠人希,非用武之國。』」世積坐誅,拜孝諧上大將軍。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7178
定位:卷178·高祖文皇帝上之下開皇十九年(己未,公元五九九年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
宜阳公王世积任凉州总管,其亲信安定人皇甫孝谐有罪,官吏追捕,他逃到王世积处,王世积不收留。皇甫孝谐被发配桂州防守,于是上书告变,称“王世积曾让道人看相,问是否富贵,道人答:‘您当为国主,又将去凉州。’其亲信对王世积说:‘河西是天下精兵之处,可图大事。’王世积说:‘凉州地广人稀,不是用武之国。’”王世积因此获罪被诛,皇甫孝谐被任命为上大将军。这则故事揭示告密政治的可怕:一句私谈可成谋反证据,而告密者反得高官。王世积不收留落难亲信,招致怨恨,也提醒当权者善待下属的重要性。
上下文
隋文帝晚年猜忌功臣,告密之风盛行。王世积因亲信诬告被诛,是当时政治氛围的缩影。
今日一问
当告密可以换来高官厚禄时,社会信任会付出什么代价?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权