投资 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷180·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷180·煬皇帝上之上大業二年(丙寅,公元六零六年) · 健康 · 财富 · 投资 · 决策
初,齊溫公之世,有魚龍、山車等戲,謂之散樂,周宣帝時,鄭譯奏征之。高祖受禪,命牛弘定樂,非正聲清商及九部四舞之色,悉放遣之。帝以啟民可汗將入朝,欲以富樂誇之。太常少卿裴蘊希旨,奏括天下周、齊、梁、陳樂家子弟皆為樂戶;其六品以下至庶人,有善音樂者,皆直太常。帝從之。於是四方散樂,大集東京,閱之於芳華苑積翠池側。有捨利獸先來跳躍,激水滿衢,黿鼉、龜鱉、水人、蟲魚,遍覆於地。又有鯨魚噴霧翳日,倏忽化成黃龍,長七八丈。又二人戴竿,上有舞者,焱□然騰過,左右易處。又有神鰲負山,幻人吐火,千變萬化。伎人皆衣錦繡繒彩,舞者鳴環珮,綴花毦;課京兆、河南制其衣,兩京錦彩為之空竭。帝多制艷篇,令樂正白明達造新聲播之,音極哀怨。帝甚悅,謂明達曰:「齊氏偏隅,樂工曹妙達猶封王;我今天下大同,方且貴汝,宜自修謹!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7180
定位:卷180·煬皇帝上之上大業二年(丙寅,公元六零六年)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
当初,北齐温公时就有鱼龙、山车等杂戏,称为散乐,北周宣帝时郑译奏请征召这些艺人。隋高祖受禅后,命牛弘整理音乐,把不属于正声清商及九部四舞的散乐全部遣散。炀帝因启民可汗将要入朝,想用富盛的音乐夸耀,太常少卿裴蕴迎合旨意,奏请搜罗北周、北齐、梁、陈的乐家子弟为乐户,六品以下至庶人擅长音乐的都直属太常。炀帝同意,于是四方散乐聚集东京,在芳华苑积翠池边检阅。表演有舍利兽跳跃、激水满街,鼋鼍龟鳖水人虫鱼遍覆地面;又有鲸鱼喷雾遮日,忽然化成黄龙长七八丈;二人顶竿,舞者在上面腾跃换位;还有神鳌负山、幻人吐火,千变万化。艺人都穿锦绣彩衣,舞者佩玉鸣环,缀花毦;责令京兆、河南制作衣服,两京锦彩为此耗尽。炀帝多制艳篇,令乐正白明达谱新声,音调极哀怨。炀帝很高兴,对明达说:“北齐偏居一隅,乐工曹妙达尚且封王;如今我天下一统,正要富贵你,你应自修谨慎!”
上下文
《资治通鉴》卷180,隋炀帝大业二年(606年)。炀帝为炫耀国力,大规模征集散乐,铺张浪费,加重百姓负担。
今日一问
为了面子工程而耗尽资源,值不值得?今天有哪些类似现象?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权