事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷181·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷181·煬皇帝上之下大業七年(辛未,公元六一一年) · 决策 · 哲学 · 领导 · 健康
初,帝西巡,遣侍御兄韋節召西突厥處羅可汗,令與車駕會大斗拔谷,國人不從,處羅謝使者,辭以他故。帝大怒,無如之何。會其酋長射匱遣使來求婚,裴矩因奏曰:“處羅不朝,恃強大耳。臣請以計弱之,分裂其國,即易制也。射匱者,都六之子,達頭之孫,世為可汗,君臨西面,今聞其失職,附屬處羅,故遣使來以結援耳,願厚禮其使,拜為大可汗,則突厥勢分,兩從我矣。”帝曰:“公言是也。”因遣矩朝夕至館,微諷諭之。帝於仁風殿召其使者,言處羅不順之狀,稱射匱向善,吾將立為大可汗,令發兵誅處羅,然後為婚。帝取桃竹白羽箭一枚以賜射匱,因謂之曰:“此事宜速,使疾如箭也。”使者返,路徑處羅,處羅愛箭,將留之,使者譎而得免。射匱聞而大喜,興兵襲處羅;處羅大敗,棄妻子,將左右數千騎東走,緣道被劫,寓於高昌,東保時羅漫山。高昌王麴伯雅上狀。帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城,曉諭處羅使入朝。十二月,己未,處羅來朝於臨朔宮,帝大悅,接以殊禮。帝與處羅宴,處羅稽首,謝入見之晚。帝以溫言慰芝之,備設天下珍膳,盛陳女樂,羅綺絲竹,眩曜耳目,然處羅終有怏怏之色。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7181
定位:卷181·煬皇帝上之下大業七年(辛未,公元六一一年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
隋炀帝西巡时召西突厥处罗可汗来会,处罗不听。裴矩献计:处罗恃强不来,就扶植其对手射匮为大可汗,分裂突厥,使其互相牵制。炀帝厚待射匮使者,赐桃竹白羽箭,示意速战。射匮果然起兵袭击处罗,处罗大败东逃,最后被迫入朝。炀帝盛宴款待,处罗表面谢罪,却始终怏怏不乐。核心是:用分化制衡的手段可以短期奏效,但靠权术压服的人,心里并不服,隐患仍在。
上下文
《资治通鉴》卷181大业七年条。隋炀帝用裴矩之计分裂西突厥,扶射匮打击处罗,处罗败后入朝,但心怀不满。
今日一问
你用权术压服的人,是真的服了,还是只是暂时低头?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权