事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷181·第10则
司馬光《资治通鉴》· 卷181·煬皇帝上之下大業八年(壬申,公元六一二年) · 领导 · 健康 · 决策 · 认知
諸將之東下也,帝親戒之曰:“今者弔民伐罪,非為功名。諸將或不識朕意,欲輕兵掩襲,孤軍獨鬥,立一身之名以邀勳賞,非大軍行法。公等進軍,當分為三道,有所攻擊,必三道相知,毋得輕軍獨進,以致失亡。又,凡軍事進止,皆須奏聞待報,毋得專擅。”遼東數出戰不利,乃嬰城固守,帝命諸軍攻之。又敕諸將,高麗若降,即宜撫納,不得縱兵。遼東城將陷,城中人輒言請降;諸將奉旨不敢赴機,先令馳奏,比報至,城中守禦亦備,隨出拒戰。如此再三,帝終不悟。既而城久不下,六月,己未,帝幸遼東城南,觀其城池形勢,因召諸將詰責之曰:“公等自以官高,又恃家世,欲以暗懦待我邪!在都之日,公等皆不願我來,恐見病敗耳。我今來此,正欲觀公等所為,斬公輩耳!公今畏死,莫肯盡力,謂我不能殺公邪!”諸將鹹戰懼失色。帝因留止城西數里,御六合城。高麗諸城各堅守不下。右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍,舳艫數百里,浮海先進,入自浿水,去平壤六十里,與高麗相遇,進擊,大破之。護兒欲乘勝趣其城,副總管周法尚止之,請俟諸軍至俱進。護兒不聽,簡精甲四萬,直造城下。高麗伏兵於羅郭內空寺中,出兵與護兒戰而偽敗,護兒逐之入城,縱兵俘掠,無復部伍。伏兵發,護兒大敗,僅而獲免,士卒還者不過數千人。高麗追至船所,周法尚整陳待之,高麗乃退。護兒引兵還屯海浦,不敢復留應接諸軍。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7181
定位:卷181·煬皇帝上之下大業八年(壬申,公元六一二年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:炀帝用“三道相知、事事奏闻”捆住将领手脚,导致辽东城久攻不下,来护儿又因贪功轻进大败。炀帝戒令诸将不得轻兵独进,凡进止都要奏报待批;高丽每次假称投降,将领不敢受降,先驰奏,等批复回来城防又修好了,反复多次,炀帝始终不悟。后来他责骂诸将畏死。来护儿率水军大破高丽,想乘胜攻平壤,周法尚劝等诸军齐进,他不听,率四万精甲直造城下,中伏大败,仅数千人还。今天做决策,授权与速度要平衡,层层请示会错失战机;同时别让个人立功心压过协同。
上下文
《资治通鉴》卷181载隋征高丽诸将受炀帝节制,辽东城久不下,来护儿水军先胜后败。
今日一问
你的组织里,一线要等多久才能行动?这个等待成本你算过吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权