事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷182·第21则

司馬光《资治通鉴》· 卷182·煬皇帝中大業十一年(乙亥,公元六一五年) · 决策 · 行动 · 哲学 · 领导

十二月,庚寅,詔民部尚書樊子蓋發關中兵數萬擊絳賊敬盤陀等。子蓋不分臧否,自汾水之北,村塢盡焚之,賊有降者皆坑之。百姓怨憤,益相聚為盜。詔以李淵代之。有降者,淵引置左右,由是賊眾多降,前後數萬人,餘黨散入它郡。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7182
定位:卷182·煬皇帝中大業十一年(乙亥,公元六一五年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

十二月庚寅日,隋炀帝下诏命民部尚书樊子盖征发关中兵数万攻打绛郡贼帅敬盘陀等。樊子盖不分好坏,从汾水以北的村庄坞堡全部焚毁,投降的贼人也一律活埋。百姓怨恨愤怒,更加聚集为盗。炀帝下诏让李渊代替他。李渊对投降者加以安抚,安置在身边,因此贼众纷纷投降,前后达数万人,余党散入其他郡县。

上下文

《资治通鉴》卷182,大业十一年(615年),隋炀帝派樊子盖镇压绛郡盗贼,因手段残酷失败,改派李渊。

今日一问

面对反抗者,是严惩不贷还是宽大处理更能平息事态?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库